شروط الاستخدام والخدمة

3.1. الأهلية

لإنشاء حساب على CVchisel، يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل (أو أن تكون قد بلغت سن الرشد المعمول به في ولايتك أو ضمن اختصاصك القضائي) وأن تكون قادرًا على إبرام عقود ملزمة قانونًا. نحن لا نجمع عن علم المعلومات الشخصية من الأطفال دون سن 18 عامًا.

3.2. التسجيل

أثناء تسجيل حساب، تحتاج إلى تزويدنا بعنوان بريد إلكتروني صالح و/أو معلومات أخرى حسب ما يطلبه نموذج التسجيل أو ما يقتضيه القانون المعمول به. قد نسمح لك أيضًا بالتسجيل باستخدام بيانات اعتماد حساباتك على الشبكات الاجتماعية.

3.3. أمان الحساب

أنت وحدك مسؤول عن الحفاظ على سرية حسابك وكلمة مرورك وعن تقييد الوصول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك، وستكون وحدك مسؤولًا عن جميع الأفعال أو أوجه التقصير التي تحدث ضمن حسابك. يجب أن تخطر CVchisel فورًا بأي استخدام غير مصرح به لكلمة مرورك أو حسابك. ينبغي أن تنشئ حسابًا واحدًا فقط على الموقع الإلكتروني.

ما لم يسمح CVchisel بذلك صراحةً كتابةً، لا يجوز لك بيع حسابك أو تأجيره أو منحه بعقد إيجار أو مشاركته أو توفير إمكانية الوصول إليه لأي شخص آخر، بما في ذلك، دون حصر، فرض رسوم على أي شخص مقابل الوصول إلى حسابك. يحتفظ CVchisel بجميع الحقوق وسبل الانتصاف القانونية المتاحة لمنع الاستخدام غير المصرح به للحساب، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الحواجز التقنية، وتعيين عناوين IP، وفي الحالات الخطيرة التواصل مباشرةً مع مزود خدمة الإنترنت (ISP) الخاص بك بشأن هذا الاستخدام غير المصرح به.

توافق على إبقاء معلومات الاتصال والفوترة الخاصة بك (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر عنوان البريد الإلكتروني) صحيحة ودقيقة وكاملة ومحدثة، وعلى الامتثال لجميع إجراءات الفوترة، بما في ذلك تقديم معلومات فوترة دقيقة وقانونية للحسابات النشطة على CVchisel والحفاظ عليها.

4.1. الدفع

يمكن الوصول إلى منصة CVchisel على أساس مدفوع. تُعرض رسوم خدمات CVchisel على الموقع الإلكتروني. تحقق دائمًا من الرسوم الحالية قبل الدفع.

4.2. الاشتراك

تُقدَّم الخدمة على أساس الاشتراك مقابل رسوم (الاشتراك). يتجدد الاشتراك تلقائيًا إلى أن تُلغيه. بشراء فترة تجريبية أو الاشتراك، فإنك توافق على أنه سيتم تحصيل رسوم الاشتراك المعمول بها منك في بداية مدة الاشتراك وفي كل تاريخ تجديد بعد ذلك إلى أن تُلغيه، وذلك وفق رسوم الاشتراك السارية حينها. تكون مدة الاشتراك إما شهرًا واحدًا (مدة 30 يومًا) أو سنة واحدة (مدة 365 يومًا).

تُعرض جميع الأسعار المنطبقة عليك في صفحة الدفع؛ لذا احرص دائمًا على قراءة صفحة الدفع بعناية. يجوز لنا تحصيل أي من الرسوم في معاملة واحدة أو في عدة معاملات منفصلة.

4.3. الفترة التجريبية المدفوعة

قد نقدم فترة تجريبية مدفوعة (مقابل مبلغ بسيط) للخدمة. إذا لم تلغِ فترتك التجريبية خلال الفترة التجريبية البالغة 7 أيام، فستُحصّل منك تلقائيًا رسوم الاشتراك الكاملة الموضحة في صفحة الدفع عند نهاية الفترة التجريبية البالغة 7 أيام.

4.4. طريقة الدفع

سيُخصم مبلغ الدفع من طريقة الدفع التي قدمتها وقت الشراء في صفحة الدفع (بعد إدخال تفاصيل طريقة الدفع). أنت تفوضنا (أو تفوض معالج الدفع التابع لجهة خارجية الذي نتعامل معه) بتحصيل رسوم الاشتراك المعمول بها تلقائيًا في كل تاريخ تجديد من طريقة الدفع التي قدمتها إلى أن تلغي اشتراكك.

تفوض CVchisel بتزويد مزود دفع تابع لجهة خارجية بتفاصيل الدفع الخاصة بك لمعالجة مدفوعاتك. قد يفرض عليك مزود بطاقة الائتمان/الخصم رسوم تحويل عملة ورسومًا أخرى لمعالجة مدفوعاتك.

4.5. الإلغاء

يتجدد اشتراكك تلقائيًا في نهاية كل مدة الاشتراك إلى أن تُلغيه. لتجنب تحصيل رسوم منك، ألغِ اشتراكك قبل نهاية المدة السارية حينها.

يمكنك إلغاء اشتراكك بالتواصل مع فريق دعم العملاء لدينا عبر البريد الإلكتروني على legal@cvchisel.com.

ستكون مسؤولًا عن جميع رسوم الاشتراك (بالإضافة إلى أي رسوم معمول بها) التي تتكبدها خلال مدة الاشتراك السارية حينها. إذا ألغيت الاشتراك، فسيستمر حقك في استخدام الموقع الإلكتروني حتى نهاية مدة الاشتراك السارية حينها، ثم ينتهي بعد ذلك دون أي رسوم إضافية.

يجوز لنا إلغاء اشتراكك إذا لم تسدد قيمة اشتراكك، أو خالفت هذه الشروط، أو لأي سبب آخر حسب تقديرنا وحدنا.

4.6. عدم الاسترداد

الرسوم المدفوعة إلى CVchisel، بما في ذلك رسوم الاشتراك، غير قابلة للاسترداد، ما لم تنص التشريعات السارية على خلاف ذلك. إذا ألغيت اشتراكك في منتصف مدة الاشتراك، فلن تحصل على استرداد لأي جزء من رسوم الاشتراك المدفوعة عن مدة الاشتراك الحالية حينها وقت الإلغاء.

في جميع الأحوال، يحق لنا رفض تقديم أي نوع من الاسترداد لك إذا خالفت أيًا من أحكام الشروط.

ملاحظة للمقيمين في الاتحاد الأوروبي. إذا كنت مستهلكًا مقيمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، فلديك حق قانوني تلقائي في الانسحاب من عقود شراء الخدمة. ومع ذلك، عند شراء عنصر واحد من محتوى رقمي (مثل ملف PDF)، فإنك توافق صراحةً على إتاحة ذلك المحتوى لك فورًا، ولذلك تفقد حقك في الانسحاب ولا تكون مؤهلًا لاسترداد. وبالتسجيل في خدمتنا التي لا تُعد عنصرًا واحدًا من المحتوى الرقمي وتُقدَّم بصورة مستمرة (مثل الاشتراك)، فإنك تطلب وتوافق صراحةً على توفير تلك الخدمة فورًا. لذلك، إذا مارست حقك في الانسحاب، فسنخصم من مبلغ الاسترداد مبلغًا يتناسب مع الخدمة المقدمة قبل أن تبلغنا بانسحابك من العقد.

ممارسة حق الانسحاب. عندما لا تكون قد فقدت حقك في الانسحاب، تنتهي مدة الانسحاب بعد 7 يومًا من اليوم الذي تبرم فيه ذلك العقد. لممارسة حقك في الانسحاب، يجب أن تبلغنا - CVchisel عبر البريد الإلكتروني: legal@cvchisel.com - بقرارك بالانسحاب من العقد من خلال بيان لا لبس فيه (مثل رسالة بريد إلكتروني). يمكنك استخدام نموذج الانسحاب أدناه، لكنه ليس إلزاميًا. للالتزام بموعد الانسحاب النهائي، عليك إرسال رسالتك إلينا التي تفيد برغبتك في الانسحاب من العقد قبل انتهاء مدة الانسحاب.

نموذج الانسحاب

إلى: CVchisel، البريد الإلكتروني: legal@cvchisel.com

أُخطر بموجب هذا بأنني أنسحب من عقدي الخاص بالخدمة التالية:

تاريخ الاستلام:

الاسم:

العنوان:

التاريخ:

5.1. إقرارات المستخدمين وضماناتهم

باستخدامك الموقع الإلكتروني، فإنك تقرّ وتضمن أنك

• (i) توافق على الالتزام بالشروط،
• (ii) قد تجاوزت سن الثامنة عشرة (18) عامًا (أو سن الرشد المعمول به في ولايتك أو الاختصاص القضائي التابع لك)،
• (iii) لست موجودًا في بلد خاضع لعقوبات ولست شخصًا محظورًا،
• (iv) لديك الحق والصلاحية والأهلية لإبرام هذه الاتفاقية والالتزام بجميع أحكام وشروط هذه الاتفاقية،
• (v) توافق وتقرّ بأنك، باستخدامك الموقع الإلكتروني، تقبل منفعة لا يمكن استردادها، و
• (vi) لن تنخرط في أي نوع من الأنشطة المحظورة.

5.2. الأنشطة المحظورة على المستخدمين

هذه قائمة بالأنشطة التي نحظرها على الموقع الإلكتروني:

• a) لا يجوز لك إزالة أي إشعارات بحقوق النشر أو العلامات التجارية أو غيرها من حقوق الملكية الموجودة على الموقع الإلكتروني؛
• b) لا يجوز لك التدخل في الموقع الإلكتروني أو تعطيله، أو التدخل في الخوادم أو الشبكات المتصلة به أو تعطيلها؛
• c) لا يجوز لك تزوير العناوين أو التلاعب بالمعرّفات بأي طريقة أخرى لإخفاء مصدر أي معلومات تُرسل عبر الموقع الإلكتروني؛
• d) لا يجوز لك «تأطير» أي جزء من الموقع الإلكتروني أو «إنشاء نسخة مطابقة» منه دون تصريح كتابي مسبق من CVchisel. كما لا يجوز لك استخدام وسوم وصفية أو تعليمات برمجية أو أدوات أخرى تتضمن أي إشارة إلى CVchisel أو الموقع الإلكتروني لتوجيه أي شخص إلى أي موقع إلكتروني آخر لأي غرض؛
• e) لا يجوز لك تعديل أي جزء من الموقع الإلكتروني أو أي برنامج مستخدم على الموقع الإلكتروني أو لأجله، أو تكييفه أو ترخيصه من الباطن أو ترجمته أو بيعه أو إجراء هندسة عكسية له أو فك تشفيره أو تفكيكه أو تحليله بأي طريقة أخرى، أو حمل الآخرين على ذلك؛
• f) لا يجوز لك محاولة التدخل في الموقع الإلكتروني أو إلحاق الضرر به أو السرقة منه أو الوصول إليه دون تصريح، أو الوصول دون تصريح إلى حسابات المستخدمين أو التقنية والمعدات التي تدعم الموقع الإلكتروني؛
• g) لا يجوز لك استخدام الموقع الإلكتروني بطريقة غير مشروعة أو غير قانونية، أو ارتكاب فعل غير قانوني مرتبط بالموقع الإلكتروني، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جميع القوانين المتعلقة بالتحويلات المالية الدولية؛
• h) لا يجوز لك الوصول إلى الموقع الإلكتروني أو استخدامه (أو محاولة الوصول إليه أو استخدامه) بأي طريقة تنتهك هذه الاتفاقية؛
• i) يجب ألا يؤدي استخدامك للموقع الإلكتروني إلى تحميلنا أي مسؤولية أو إلى فقداننا (كليًا أو جزئيًا) خدمات مزودي خدمة الإنترنت لدينا أو الموردين الآخرين؛ و
• j) لا يجوز لك إعادة بيع نظامنا أو استخدامه تجاريًا، أو استخدام المحتوى الموجود على الموقع الإلكتروني تجاريًا، دون موافقة كتابية مسبقة من CVchisel.

على الرغم من أن CVchisel لا يمكنها مراقبة سلوك مستخدميها خارج الموقع الإلكتروني، فإن استخدام أي معلومات تم الحصول عليها من الموقع الإلكتروني من أجل التواصل مع أي مستخدم أو الإعلان له أو استدراجه أو البيع له دون موافقته الصريحة المسبقة، أو لمضايقة شخص آخر أو الإساءة إليه أو إلحاق الضرر به، يُعد أيضًا انتهاكًا لهذه الشروط.

5.3. حقوقنا عند انتهاكك للضمانات والقيود

يجوز لنا إجراء تحقيق بشأن أي خرق محتمل من جانبك لمتطلبات هذه الشروط. إذا أظهر هذا التحقيق، أو علمنا بأي طريقة أخرى، وجود انتهاك من جانبك، فيجوز لنا إلغاء تفعيل ملفك الشخصي على الموقع الإلكتروني. بالإضافة إلى ذلك، يجوز لنا اتخاذ إجراء قانوني مناسب ضدك بسبب هذا الانتهاك، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، السعي للحصول على تعويضات مدنية أو جنائية أو أوامر قضائية.

6.1. التواصل الإلكتروني

دون تقييد الأحكام الأخرى في هذه الاتفاقية (بما في ذلك سياسة الخصوصية)، فإنك باستخدامك الموقع الإلكتروني توافق على استلام الاتصالات الإلكترونية الصادرة عنا وتقرّ بموافقتك عليها بشأن أي مسألة تنشأ عن هذه الاتفاقية والموقع الإلكتروني.

تُعدّ جميع المعلومات المُتواصَل بشأنها على الموقع الإلكتروني تواصلاً إلكترونيًا. وعندما تتواصل معنا عبر الموقع الإلكتروني أو من خلاله، أو عبر وسائل إعلام إلكترونية أخرى مثل البريد الإلكتروني، فإنك تتواصل مع CVchisel إلكترونيًا.

توافق على أنه يجوز لنا التواصل معك إلكترونيًا، وأن هذه المراسلات، وكذلك الإشعارات والإفصاحات والاتفاقيات وغيرها من المراسلات التي نقدمها لك إلكترونيًا، تُعدّ معادلة للمراسلات المكتوبة، وتتمتع بالقوة والأثر نفسيهما كما لو كانت مكتوبة وموقَّعة من الطرف المُرسِل للمراسلة.

6.2. المكالمات الهاتفية والرسائل النصية

قد تشمل المراسلات الواردة من CVchisel، بما في ذلك وكلاؤها وممثلوها والشركات التابعة لها أو شركاؤها التجاريون، على سبيل المثال لا الحصر: مراسلات تشغيلية تتعلق بحسابك أو استخدامك لموقع CVchisel الإلكتروني، بما في ذلك التحقق من الحساب وإشعارات الرسائل، وتحديثات بشأن الميزات الجديدة والقائمة في الموقع الإلكتروني، ومعلومات تسويقية وعروض ترويجية نديرها نحن أو وكلاؤنا أو ممثلونا أو الشركات التابعة لنا أو شركاؤنا التجاريون، وأي أخبار تتعلق بـ CVchisel، وأي أغراض أخرى مرتبطة بالموقع الإلكتروني أو مطلوبة لإنفاذ هذه الشروط.

بإدخال رقم هاتفك في موقع CVchisel الإلكتروني، فإنك توافق صراحةً على تلقي المراسلات على ذلك الرقم حسبما يلزم للأغراض المحددة أعلاه، منا أو من وكلائنا أو ممثلينا أو الشركات التابعة لنا أو شركائنا التجاريين، عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية القصيرة أو الرسائل النصية، أو المكالمات الهاتفية، أو إشعارات الدفع. كما توافق صراحةً على أن هذه المراسلات، بما في ذلك المكالمات الهاتفية والرسائل النصية القصيرة أو الرسائل النصية، قد يتم إنشاؤها باستخدام تقنية آلية، مثل نظام طلب تلقائي لأرقام الهاتف، أو صوت اصطناعي أو مُسجَّل مسبقًا، حتى إذا كان رقم هاتفك مُدرَجًا في أي قوائم لعدم الاتصال. لا نتحمل مسؤولية توقيت وصول المراسلة أو تسليمها النهائي، لأننا لا نتحكم في عمل مشغل الهاتف المحمول أو الشبكات الأخرى.

سنستخدم رقم هاتفك المحمول وفقًا لسياسة الخصوصية لدينا. وتقر بأنه، بالنسبة إلى رقم (أرقام) الهاتف الذي قدمته لنا، فإنك المشترك الحالي أو المستخدم المعتاد، وأن لديك صلاحية تقديم الموافقة الموضحة أعلاه للتواصل معك على ذلك الرقم (أو تلك الأرقام). وتوافق على إبلاغنا فورًا عندما تتوقف عن استخدام رقم هاتف معين. قد تسري رسوم قياسية على تلقي هذه المكالمات أو الرسائل النصية. وأنت مسؤول عن هذه الرسوم.

يجوز لنا مراقبة المحادثات الهاتفية التي نجريها معك أو مع أي شخص يتصرف نيابةً عنك أو تسجيلها، سواء اتصلتَ بنا أو اتصلنا بك. وسنستخدم نتائج المراقبة والتسجيل وفقًا لسياسة الخصوصية لدينا.

تقرّ بأنك غير ملزم بالموافقة على تلقي رسائل نصية أو مكالمات ترويجية كشرط لاستخدام الموقع الإلكتروني أو الخدمات التي تقدمها جهات غير تابعة لـ CVchisel. يُرجى العلم أن الموافقة ليست شرطًا لاستخدام موقعنا الإلكتروني، ويجوز إلغاء الموافقة في أي وقت. ومع ذلك، قد يؤثر إلغاء الموافقة على استخدامك للموقع الإلكتروني.

6.3. تلقي العروض الخاصة والمراسلات الأخرى

بقبولك هذه الشروط، توافق على تلقي عروض خاصة ومواد ترويجية ومراسلات أخرى من CVchisel وفقًا لشروط سياسة الخصوصية.

بموافقتك على تلقي المراسلات من CVchisel، توافق أيضًا على استخدام سجل إلكتروني لتوثيق اتفاقيتك. يمكنك سحب موافقتك على استخدام السجل الإلكتروني بإرسال بريد إلكتروني إلى CVchisel على legal@cvchisel.com مع عبارة “Revoke Electronic Consent” في سطر الموضوع. لعرض نسخة من هذا الإفصاح أو أي معلومات تتعلق بتسجيلك في هذا البرنامج والاحتفاظ بها، ستحتاج إلى (i) جهاز (مثل حاسوب أو هاتف محمول) مزود بمتصفح ويب واتصال بالإنترنت و(ii) إما طابعة أو مساحة تخزين على ذلك الجهاز. للحصول على نسخة ورقية مجانية، أو لتحديث سجلاتنا الخاصة بمعلومات الاتصال لديك، أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى CVchisel على legal@cvchisel.com يتضمن معلومات الاتصال وعنوان التسليم.

6.4. السلوك المحظور تجاه خدمة العملاء

عند التواصل مع ممثلي خدمة العملاء لدينا، توافق على ألا يكون أسلوبك مسيئًا أو بذيئًا أو فاحشًا أو مهينًا أو متحيزًا جنسيًا أو مهددًا أو منطويًا على مضايقة أو مسيئًا عرقيًا أو غير لائق بأي شكل.

إذا كان سلوكك تجاه أيٍّ من ممثلينا على النحو الموضح أعلاه، فقد ننهي عضويتك ونُلغي الاشتراك.

8.1. الأسس العامة لإنهاء الحساب

يجوز للعملاء إنهاء حساباتهم وفق تقديرهم وحدهم وفي أي وقت بإشعار مكتوب عبر البريد الإلكتروني إلى legal@cvchisel.com. وتصبح عمليات الإنهاء نافذة عادةً خلال سبعة أيام عمل بعد استلامنا إشعار الإنهاء الخاص بك، وعندها سيُغلق حسابك ولن تتمكن بعد ذلك من الوصول إلى حسابك السابق.

يجوز لنا حظر استخدامك للموقع الإلكتروني أو إنهاؤه، وإلغاء الاشتراك و/أو تعديل أي جزء من الموقع الإلكتروني أو إيقافه، أو إيقاف الموقع الإلكتروني كله، في أي وقت، وفق تقديرنا وحدنا، لأي سبب أو دون سبب، ودون إشعار.

لأغراض هذه الشروط:

«الإنهاء» يعني حذف الحساب من خوادم CVchisel ومحو جميع البيانات المتعلقة بملف المستخدم بالكامل. وبناءً على طلب المستخدم، يجوز لنا استرجاع جميع البيانات الشخصية وتقديمها في صيغة شاملة ومقروءة.

«الحظر» يعني تقييد الوصول إلى ملف المستخدم مؤقتًا أو دائمًا بسبب مخالفة هذه الشروط.

يُتخذ قرار إنهاء الحساب أو حظره في كل مرة من قِبل خدمة العملاء لدى CVchisel وفق تقديرها وحدها.

على وجه الخصوص، قد يحدث إنهاء الحساب نتيجة عدم نشاطه لمدة ثلاثة أشهر، أو مخالفة هذه الشروط، أو لأسباب أمنية، وما إلى ذلك.

8.2. الإنهاء نتيجة الوفاة أو العجز

إذا لم يعد الشخص الذي كان مستخدمًا للموقع الإلكتروني قادرًا على استخدام الموقع الإلكتروني بسبب الوفاة أو العجز، فيجوز لذلك الشخص أو لممثله القانوني أو لخلفه القانوني التواصل معنا بشأن إنهاء الحساب.

8.3. حظر عناوين IP

لحماية سلامة الموقع الإلكتروني، يحتفظ CVchisel بالحق، في أي وقت وبحسب تقديره وحده، في حظر المستخدمين ذوي عناوين IP معينة من الوصول إلى الموقع الإلكتروني.

على وجه الخصوص، يجوز لـ CVchisel حظر المستخدمين ذوي عناوين IP من اختصاصات قضائية معينة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تلك الخاضعة لعقوبات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، أو المدرجة في قائمة عقوبات OFAC أو القائمة الموحدة للاتحاد الأوروبي للأشخاص والجماعات والكيانات الخاضعة لعقوبات مالية.

9.1. حقوق الملكية

ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن جميع المحتويات والمعلومات والمواد الأخرى على CVchisel (باستثناء المحتوى)، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، العلامات التجارية والشعارات والواجهات المرئية والرسومات والتصميم والتجميع والمعلومات والبرامج ورموز الحاسوب (بما في ذلك رمز المصدر أو رمز الكائن)، والخدمات والنصوص والصور والمعلومات والبيانات والملفات الصوتية والملفات الأخرى، واختيارها وترتيبها، ويُشار إليها مجتمعةً باسم "المواد"، محمية بحقوق وقوانين الملكية الفكرية وحقوق الملكية ذات الصلة. جميع المواد ملك لـ CVchisel أو شركاته التابعة أو المرتبطة و/أو المرخِّصين من الأطراف الثالثة. ما لم يصرّح CVchisel بخلاف ذلك كتابةً، فإن موافقتك على هذه الشروط تمنحك ترخيصًا قابلاً للإلغاء، ومحدودًا، وغير حصري، وخاليًا من الإتاوات، وغير قابل للترخيص من الباطن، وغير قابل للنقل، للوصول إلى CVchisel واستخدامه.

يحتفظ CVchisel بجميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً في هذه الشروط. يخضع هذا الترخيص لهذه الشروط ولا يسمح لك بالقيام بأي مما يلي: (a) إعادة بيع CVchisel أو المواد أو استخدامها تجاريًا؛ (b) توزيع أي مواد أو أداؤها علنًا أو عرضها علنًا؛ (c) نسخ CVchisel أو المواد أو أي جزء منها، أو تعديلها، أو إجراء هندسة عكسية لها، أو فك تجميعها برمجيًا، أو تفكيكها، أو محاولة استخراج رمز المصدر منها، أو استخدامها بأي طريقة مشتقة أخرى؛ (d) استخدام أي أدوات تنقيب عن البيانات أو روبوتات أو طرق مماثلة لجمع البيانات أو استخراجها؛ (e) تنزيل أي جزء من CVchisel أو المواد أو أي معلومات واردة فيها، باستثناء التخزين المؤقت للصفحات، إلا بقدر ما يسمح به CVchisel صراحةً؛ أو (f) أي استخدام لـ CVchisel أو المواد بخلاف أغراضها المقصودة. يُحظر تمامًا أي استخدام لـ CVchisel أو المواد بخلاف ما تسمح به هذه الشروط تحديدًا، من دون إذن كتابي مسبق من CVchisel، وقد ينتهك حقوق الملكية الفكرية أو قوانين أخرى. ما لم يُذكر صراحةً في هذه الشروط، لا يجوز تفسير أي شيء فيها على أنه يمنح أي ترخيص بحقوق الملكية الفكرية، سواء بموجب الإقرار المانع أو ضمنًا أو بموجب مبادئ قانونية أخرى. يمكن لـ CVchisel إنهاء هذا الترخيص على النحو الوارد في القسم 8.

9.2. الترخيص

تمنح إلى CVchisel والشركات التابعة له والمرخص لهم والخلفاء، إلى أقصى حد ولأطول مدة يسمح بها القانون المعمول به (بما في ذلك على نحو دائم إذا كان ذلك مسموحًا به بموجب القانون المعمول به)، ترخيصًا غير حصري، وغير مقيد، وغير قابل للإلغاء، ودائمًا، وعالميًا، وخاليًا من الإتاوات، وقابلاً بالكامل للترخيص من الباطن (عبر مستويات متعددة)، لممارسة حقوق النشر وحقوق الدعاية وحقوق قواعد البيانات على المحتوى، بما في ذلك الحق في استخدام أي محتوى وإعادة إنتاجه وعرضه وتحريره ونسخه وتعديله ونقله وأدائه علنًا واستخراجه وإنشاء أعمال مشتقة منه، في أي وسائط معروفة حاليًا أو غير معروفة حاليًا، فيما يتعلق بأي محتوى.

توافق على أن أي محتوى تنشره على الموقع الإلكتروني، بما في ذلك أي مواد أو أفكار أو تعليقات أو شهادات تقدمها على الموقع الإلكتروني، لن يُعد سريًا، ويجوز لـ CVchisel استخدامه، بحسب تقديره وحده، دون أي التزام بتقديم تعويض عن استخدام المواد المقدمة أو إعادتها.

9.3. إجراءاتنا في حالات انتهاك حقوق الملكية الفكرية

لا نتسامح مع أي نشاط منتهك على الموقع الإلكتروني أو عبره بأي شكل.

إذا كانت لدينا أسباب نعتقد معها بحسن نية أن المحتوى و/أو أي نوع من المعلومات ينتهك حقوق الملكية الفكرية لطرف ثالث من خلال إتاحته على الموقع الإلكتروني أو عبره، فعند تلقي إشعار من مالك الملكية الفكرية أو وكيله، فإننا:

(i) نزيل المادة أو نعطل الوصول إليها؛ و

(ii) نزيل أي محتوى يرفعه "المنتهكون المتكررون" إلى الموقع الإلكتروني.

"المنتهِك المتكرر" هو مستخدم قام بتحميل محتوى إلى الموقع الإلكتروني أو عبره، وقد تلقّت CVchisel بشأن محتوى هذا المستخدم أكثر من إشعارين بالإزالة متوافقين مع القانون المعمول به.

ومع ذلك، يجوز لنا إنهاء حساب المستخدم بعد تلقي إشعار واحد بانتهاك مزعوم.

9.4. إجراءات الإبلاغ عن انتهاك مزعوم

إذا كنت تعتقد أن أي محتوى متاح على الموقع الإلكتروني أو عبره ينتهك حقك في الملكية الفكرية، فأرسل على الفور "إشعارًا بانتهاك مزعوم" كتابيًا يحتوي على المعلومات التالية إلى الوكيل المعين الموضح أدناه. يجوز لـ CVchisel مشاركة إشعارك بالانتهاك المزعوم مع المستخدم الذي قد يكون منتهكًا، وأنت توافق على هذا الإفصاح من جانب CVchisel. يجب أن تتضمن رسالتك، في جوهرها، ما يلي:

1. توقيعًا ماديًا أو إلكترونيًا لشخص مخول بالتصرف نيابةً عن مالك المادة (المواد) التي يُزعم أنها انتُهكت؛

2. تحديد المادة التي يُزعم انتهاكها، أو، إذا كان إشعار واحد يغطي عدة مواد، تقديم قائمة تمثيلية بتلك الأعمال؛

3. تحديد المادة المحددة التي يُدعى أنها منتهكة أو موضوع نشاط منتهك، والمطلوب إزالتها أو تعطيل الوصول إليها، وتقديم معلومات كافية بدرجة معقولة لتمكين CVchisel من تحديد موقع المادة على الموقع الإلكتروني؛

4. معلومات اتصال كافية على نحو معقول لتمكين CVchisel من التواصل معك، مثل اسمك وعنوانك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني؛

5. بيان بأن لديك اعتقادًا حسن النية بأن استخدام المادة بالطريقة محل الشكوى غير مصرح به من مالك حقوق النشر أو مالك الملكية الفكرية الأخرى، أو وكيله، أو القانون؛ و

6. بيان تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين بأن المعلومات الواردة في إشعار الانتهاك المزعوم دقيقة وصحيحة، وأنك مخول بالتصرف نيابة عن مالك حق حصري يُزعم أنه انتُهك.

ينبغي لك استشارة محاميك و/أو مراجعة القانون المعمول به بشأن انتهاك حقوق النشر أو انتهاك الملكية الفكرية الأخرى للتأكد من التزاماتك بتقديم إشعار صالح بالانتهاك المزعوم.

9.5. معلومات الاتصال بالوكيل المعيّن

يمكن التواصل مع الوكيل المعيّن لدى CVchisel لتلقي إشعارات الانتهاك المزعوم عبر البريد الإلكتروني: legal@cvchisel.com.

يحتفظ CVchisel بالحق في المطالبة بتعويضات من أي طرف يقدم إشعارًا كاذبًا ينتهك القانون، وفقًا لما ينص عليه القانون المعمول به.

13.1. نطاق تطبيق اتفاقية التحكيم

تحكم اتفاقية التحكيم هذه أي نزاع بينك وبين CVchisel (وبين كل من وكلائنا وشركاتنا الأم والشركات التابعة لنا والشركات المرتبطة بنا وخلفائنا القانونيين وخلفائنا والمتنازل لهم)، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المطالبات الناشئة عن أي جانب من جوانب العلاقة بينك وبين CVchisel أو المتعلقة بها، سواء كانت قائمة على عقد أو فعل ضار أو قانون أو احتيال أو تحريف أو أي نظرية قانونية أخرى؛ والمطالبات التي نشأت قبل هذه الشروط أو أي اتفاقية سابقة؛ والمطالبات التي قد تنشأ بعد إنهاء هذه الشروط. ومع ذلك، (1) يجوز لك رفع المطالبات أمام محكمة المطالبات الصغيرة إذا كانت مطالباتك مؤهلة ضمن نطاق اختصاصك القضائي؛ و(2) يجوز لك أو لـ CVchisel طلب وسائل الانتصاف المنصفة من المحكمة بشأن انتهاك حقوق الملكية الفكرية أو أي إساءة استخدام أخرى لها (مثل العلامات التجارية والمظهر التجاري وأسماء النطاقات والأسرار التجارية وحقوق النشر وبراءات الاختراع). وتنطبق اتفاقية التحكيم هذه، دون حصر، على جميع المطالبات التي نشأت أو تم تقديمها قبل تاريخ نفاذ هذه الشروط أو أي نسخة سابقة من هذه الشروط.

تكون للمحكّم المعني السلطة الحصرية لتحديد مدى انطباق اتفاقية التحكيم في كل حالة بعينها. وإذا كان النزاع يتضمن مسائل تخضع للتحكيم ومسائل لا تخضع للتحكيم، فإن الطرفين يتفقان صراحةً على وقف أي إجراء قانوني بشأن المسائل غير الخاضعة للتحكيم إلى حين حل المسائل الخاضعة للتحكيم.

13.2. التسوية الأولية للنزاع

يمكن حل معظم النزاعات دون اللجوء إلى التحكيم. إذا كان لديك أي نزاع مع CVchisel، فإنك توافق على أنك، قبل اتخاذ أي إجراء رسمي، ستتواصل معنا على legal@cvchisel.com، وتقدم وصفًا كتابيًا موجزًا للنزاع ومعلومات الاتصال الخاصة بك. يتفق الطرفان على بذل أقصى جهودهما لتسوية أي نزاع أو مطالبة أو مسألة أو خلاف مباشرةً من خلال التشاور مع CVchisel، وتكون المفاوضات بحسن نية شرطًا قبل أن يبدأ أي من الطرفين التحكيم.

13.3. التحكيم الملزم

إذا لم يتوصل الطرفان إلى حل متفق عليه خلال مدة ستين (60) يومًا من وقت بدء حل النزاع غير الرسمي بموجب بند حل النزاعات الأولي أعلاه، فيجوز لأي من الطرفين بدء التحكيم الملزم بوصفه الوسيلة الوحيدة لحل المطالبات وفقًا للشروط المبينة أدناه. وعلى وجه التحديد، تُسوّى نهائيًا جميع المطالبات الناشئة عن هذه الشروط أو المتعلقة بها (بما في ذلك إبرام الشروط وتنفيذها والإخلال بها)، وعلاقة الطرفين ببعضهما، و/أو استخدامك للموقع الإلكتروني، من خلال تحكيم ملزم أمام محكّم واحد يديره:

(1) محكمة لندن للتحكيم الدولي ("LCIA") إذا لم تكن مقيمًا في الولايات المتحدة. تخضع النزاعات لأحدث نسخة من قواعد التحكيم الخاصة بـ LCIA عند تقديم إشعار التحكيم. يمكن العثور على معلومات حول قواعد LCIA على https://www.lcia.org/Dispute_Resolution_Services/LCIA_Arbitration.aspx؛ أو\'

(2) JAMS إذا كنت مقيمًا في الولايات المتحدة. تخضع النزاعات التي تشمل مطالبات ومطالبات مقابلة تقل عن 250,000 دولار أمريكي، دون احتساب أتعاب المحامين والفوائد، لأحدث نسخة من قواعد وإجراءات التحكيم المبسطة لدى JAMS، والمتاحة على http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/؛ وتخضع جميع المطالبات الأخرى لأحدث نسخة من قواعد وإجراءات التحكيم الشاملة لدى JAMS، والمتاحة على http://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/. تتوفر قواعد JAMS أيضًا على www.jamsadr.com أو بالاتصال بـ JAMS على الرقم 800-352-5267.

في كل حالة، تُطبّق قواعد التحكيم ذات الصلة بصيغتها المعدّلة بموجب اتفاقية التحكيم هذه. وفي حال وجود تعارض بين قواعد التحكيم المعمول بها وهذه الشروط، تسري هذه الشروط ما لم يتفق الطرفان والمحكّم المعني على خلاف ذلك.

إذا لم تكن الجهة المختصة بإدارة التحكيم متاحة لإجراء التحكيم، فسيختار الطرفان جهة تحكيم بديلة.

13.4. إجراءات التحكيم

بدء التحكيم. لبدء التحكيم، يجب عليك اتباع التعليمات المتاحة على:

• 1) https://www.lcia.org/adr-services/lcia-notes-for-parties.aspx#5.%20COMMENCING%20AN%20LCIA%20ARBITRATION بالنسبة إلى LCIA؛ أو
• 2) https://www.jamsadr.com/submit/ بالنسبة إلى JAMS.

رسوم التحكيم. إذا كنت مستهلكًا وبدأت التحكيم، فإن الرسم الوحيد المطلوب دفعه هو 250 دولارًا أمريكيًا، وسنتحمل نحن الجزء الآخر من رسم الإيداع (إن وجد). إذا وجد المحكّم أن التحكيم الذي بدأته غير عبثي و/أو لم يبدأ بسوء نية، فستتحمل CVchisel جميع تكاليف التحكيم الأخرى. إذا بدأت CVchisel التحكيم ضدك وكنت مستهلكًا، فستدفع CVchisel جميع التكاليف المرتبطة بالتحكيم. يتحمل كل طرف أتعاب محاميه، ما لم تنص قواعد التحكيم و/أو القانون المعمول به على خلاف ذلك.

إذا رفع أي من الطرفين نزاعًا يتضمن مسائل خاضعة للتحكيم أمام جهة غير جهة التحكيم، تكون للمحكمة أو للمحكّم سلطة الحكم بتكاليف ورسوم ونفقات معقولة، بما في ذلك أتعاب محامين معقولة، تكبدها الطرف الآخر في وقف ذلك الإجراء الآخر أو رده، كليًا أو جزئيًا، بنجاح، أو في إنفاذ الامتثال لاتفاقية التحكيم هذه بأي طريقة أخرى.

اختيار المحكّم. يجب أن يكون المحكّم محايدًا، وستتاح لك فرصة معقولة للمشاركة في عملية اختيار المحكّم.

جلسات التحكيم. يعقد المحكّم الجلسات، إن وجدت، عبر مؤتمر هاتفي أو مؤتمر مرئي (استنادًا إلى تقديم المستندات كتابيًا و/أو إلكترونيًا)، بدلًا من الحضور الشخصي، ما لم يقرر المحكّم، بناءً على طلب منك أو منا، أن عقد جلسة حضورية مناسب. يُعقد أي حضور شخصي في مكان مناسب بصورة معقولة لكلا الطرفين، مع مراعاة قدرتهما على السفر والظروف الأخرى ذات الصلة، على أنه إذا كنت مستهلكًا، فيحق لك عقد جلسة حضورية في منطقتك المحلية. وإذا تعذر على الطرفين الاتفاق على مكان، فينبغي أن تتخذ الجهة المسؤولة عن إدارة التحكيم أو المحكّم هذا القرار.

سبل الانتصاف للمستهلكين. إذا كنت مستهلكًا، فستظل سبل الانتصاف التي كانت ستتاح لك بخلاف ذلك بموجب القوانين المعمول بها متاحة بموجب اتفاقية التحكيم هذه، ما لم تحتفظ بحقك في السعي إلى هذه السبل أمام المحكمة وفقًا لهذه الاتفاقية.

الكشف عن المعلومات غير المحمية بامتياز قانوني. في إطار التحكيم، ستتاح لك ولنا فرصة الكشف عن المعلومات غير المحمية بامتياز قانوني ذات الصلة بالمطالبة.

بناءً على طلب أي من الطرفين، يصدر المحكّم أمرًا يقضي بعدم جواز استخدام المعلومات السرية الخاصة بأي من الطرفين التي يُفصح عنها أثناء التحكيم (سواء في المستندات أو شفهيًا) أو الإفصاح عنها، إلا فيما يتعلق بالتحكيم أو بإجراء لإنفاذ حكم التحكيم، وبأن أي إيداع مسموح به لمعلومات سرية يجب أن يتم تحت السرية.

التواصل مع المحكّم. عند التواصل مع المحكّم، يجب على الطرفين إشراك بعضهما بعضًا، وذلك مثل إشراك الطرف الآخر في مكالمة مؤتمر هاتفية وإرسال نسخة إلى الطرف الآخر من أي مراسلات مكتوبة، مثل الخطابات أو رسائل البريد الإلكتروني. وبقدر ما يكون ذلك عمليًا، تُجرى المؤتمرات مع المحكّم عبر مكالمة مؤتمر هاتفية أو عبر البريد الإلكتروني. لا يُسمح بأي تواصل من طرف واحد مع أي محكّم.

اختيار القانون. يُطبق المحكّم:

1) إذا لم تكن مقيمًا في الولايات المتحدة، قوانين إنجلترا وويلز (المعروفة أيضًا بالقانون الإنجليزي)، دون مراعاة قواعد تنازع القوانين في القانون الإنجليزي؛ أو

2) إذا كنت مقيمًا في الولايات المتحدة، قانون ولاية ديلاوير بما يتوافق مع قانون التحكيم الفيدرالي وقوانين التقادم المعمول بها، ويقر بالمطالبات بالامتياز المعترف بها قانونًا.

قرار المحكّم. يتكون قرار المحكّم من بيان مكتوب يوضح طريقة الفصل في كل مطالبة. كما يتضمن القرار بيانًا مكتوبًا موجزًا بالنتائج والاستنتاجات الأساسية التي يستند إليها.

يكون قرار التحكيم نهائيًا وملزمًا للطرفين. ويجوز تسجيل الحكم المستند إلى قرار المحكّم في أي محكمة ذات اختصاص قضائي.

13.5. التنازل عن الدعوى الجماعية والتنازل عن المحاكمة أمام هيئة المحلفين

لا يملك المحكّم أي صلاحية للحكم بتعويضات عقابية. لا توافق أنت ولا CVCHISEL على أي تحكيم على أساس جماعي، ولا يملك المحكّم أي صلاحية للمضي على هذا الأساس. لا يجوز لأي طرف تقديم مطالبة أو مطالبة مقابلة إلا بصفته الفردية، وليس بصفته مدعيًا أو عضوًا في فئة ضمن أي إجراء جماعي مزعوم. لا يجوز للمحكّم دمج مطالبات أكثر من شخص واحد، ولا يجوز له بأي شكل آخر الإشراف على أي نوع من الإجراءات الجماعية. بموجب اتفاقية التحكيم، لا يجوز للمحكّم أن يجمع أو يدمج مطالبات أكثر من طرف واحد من دون موافقة كتابية من جميع الأطراف المتأثرة بإجراء التحكيم.

بموافقتك على التحكيم في النزاعات على النحو الموضح هنا، فإنك توافق على التنازل عن حقك في محاكمة أمام هيئة محلفين، وعلى تقييد حقك في الاستئناف، وتفهم أنك تتنازل عن حقوقك في إجراءات تسوية أخرى متاحة، مثل رفع دعوى أمام المحكمة.

13.6. التقاضي بشأن الملكية الفكرية ومطالبات محكمة المطالبات الصغيرة

على الرغم من قرار الطرفين تسوية جميع النزاعات من خلال التحكيم، يجوز لأي طرف رفع دعاوى إنفاذ أو طلب البتّ في الصحة أو تقديم مطالبات ناشئة عن سرقة الملكية الفكرية أو قرصنتها أو استخدامها غير المصرّح به، أو متعلقة بذلك، أمام محكمة ذات اختصاص قضائي أو أمام سلطة حكومية أخرى ذات صلة، لحماية حقوق الملكية الفكرية الخاصة به. كما يجوز لأي طرف أيضًا طلب الإنصاف أمام محكمة المطالبات الصغيرة بشأن النزاعات أو المطالبات التي تقع ضمن نطاق الاختصاص القضائي لتلك المحكمة.

13.7. حق إلغاء الموافقة خلال 30 يومًا

لديك الحق في إلغاء الموافقة وألا تكون ملزمًا بأحكام التحكيم والتنازل عن الدعوى الجماعية المبينة أعلاه، وذلك بإرسال إشعار إلكتروني بقرارك إلغاء الموافقة إلى legal@cvchisel.com مع سطر الموضوع "ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER OPT-OUT." يجب إرسال الإشعار خلال 30 يومًا من (أ) تاريخ نفاذ هذه الشروط؛ أو (ب) أول تاريخ استخدمت فيه الموقع الإلكتروني الذي تضمن أي إصدارات من الشروط تضمنت بصورة جوهرية هذه النسخة من اتفاقية التحكيم (بما في ذلك التنازل عن الدعوى الجماعية)، أيهما كان لاحقًا. وإلا فستكون ملزمًا بالتحكيم في النزاعات وفقًا لشروط هذه الفقرات. إذا ألغيت موافقتك على اتفاقية التحكيم هذه، فلن تكون CVchisel ملزمة بها أيضًا.

حتى يكون إشعار إلغاء الموافقة نافذًا، يجب أن يتضمن اسمك الكامل وأن يوضح بوضوح نيتك إلغاء الموافقة على التحكيم الملزم. بإلغاء الموافقة على التحكيم الملزم، فإنك توافق على حل النزاعات وفقًا للقسم 17.1 "القانون الحاكم ومكان الاختصاص".

13.8. قابلية فصل أحكام اتفاقية التحكيم

إذا تبيّن أن أي جزء من اتفاقية التحكيم هذه غير قابل للتنفيذ أو غير قانوني لأي سبب، فإن (أ) الحكم غير القابل للتنفيذ أو غير القانوني يُفصل عن هذه الشروط؛ و(ب) فصل الحكم غير القابل للتنفيذ أو غير القانوني لن يكون له أي أثر في ما تبقى من اتفاقية التحكيم هذه أو في قدرة الأطراف على إلزام التحكيم في أي مطالبات متبقية على أساس فردي بموجب اتفاقية التحكيم هذه؛ و(ج) إلى الحد الذي يتعين فيه، نتيجة لذلك، المضي في أي مطالبات على أساس جماعي أو جماعي مشترك أو موحد أو تمثيلي، يجب التقاضي بشأن هذه المطالبات أمام المحكمة وفقًا للقسم 17.1 "القانون الحاكم ومكان الاختصاص"، ويتفق الأطراف على وقف التقاضي في تلك المطالبات انتظارًا لنتيجة أي مطالبات فردية في التحكيم. إضافة إلى ذلك، إذا تبيّن أن أي جزء من اتفاقية التحكيم هذه يحظر مطالبة فردية تطلب إنصافًا زجريًا عامًا، فلن يكون لذلك الحكم أي أثر بالقدر الذي يسمح فيه بطلب هذا الإنصاف خارج التحكيم، وسيظل ما تبقى من اتفاقية التحكيم هذه قابلًا للتنفيذ.

13.9. استمرار السريان

تظل اتفاقية التحكيم هذه سارية بعد أي إنهاء لاستخدامك للموقع الإلكتروني.

14.1. التغييرات على الاتفاقية

نحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا وحدنا، في تغيير الاتفاقية من وقت لآخر وفي أي وقت ومن دون إشعار مسبق من خلال

أ) نشر الاتفاقية المعدلة (أو أجزاء منها) على الموقع الإلكتروني؛ أو

ب) إخطارك بالتغييرات بأي طريقة أخرى.

تسري التغييرات عند نشرها من جانبنا أو عند إبلاغك بها، أيهما أسبق (ما لم نوضح خلاف ذلك صراحة).

تقع على عاتقك مسؤولية مراجعة الموقع الإلكتروني وحساب بريدك الإلكتروني دوريًا للاطلاع على أي تغييرات في هذه الشروط والأجزاء الأخرى من الاتفاقية.

يشكل استمرارك في استخدام الموقع الإلكتروني أو الوصول إليه بعد تاريخ نفاذ أي تغييرات على الاتفاقية قبولًا منك لتلك التغييرات. لا يجوز لك تغيير هذه الاتفاقية، إلا إذا قبلت CVchisel صراحةً أي تغييرات تقترحها أنت كتابةً.

في هذا البند، تُفسر كلمتا "تغيير" و"معدلة" في ما يتعلق بالتغييرات على الاتفاقية تفسيرًا واسعًا، وتشملان أي تعديلات أو تغييرات أو مراجعات أو إعادة صياغة من أي نوع، بما في ذلك إضافة أي أجزاء من هذه الاتفاقية أو إزالتها.

14.2. التغييرات على الأطراف

يجوز لنا إحالة أو نقل جميع حقوقنا والتزاماتنا بموجب هذه الاتفاقية إلى أي شخص آخر، سواء عن طريق التجديد أو غير ذلك، وأنت تمنحنا بموجب ذلك موافقتك على أي إحالة أو نقل من هذا القبيل.

توافق على أن نشر نسخة من هذه الاتفاقية على هذا الموقع الإلكتروني تُشير إلى شخص آخر بصفته طرفًا في هذه الاتفاقية يُعد إشعارًا كافيًا لك بنقل حقوقنا والتزاماتنا بموجب الاتفاقية المبرمة معك إلى ذلك الطرف (ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك).

14.3. الإخطارات

مع عدم الإخلال بأحكام البند السابق، يجوز لنا أن نختار إشعارك بالتغييرات التي تطرأ على هذه الاتفاقية من خلال نشر إشعار عبر الموقع الإلكتروني، أو إرسال بريد إلكتروني إليك، أو بأي وسيلة أخرى.

إذا اخترنا إبلاغك بتغييرات على هذه الاتفاقية أو بأمور أخرى عبر البريد الإلكتروني، فسيكون كل إشعار من هذا النوع نافذًا ويُعد مستلمًا منك فور إرساله إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته لنا، حتى إذا:

• 1) تمت تصفية إشعارنا عبر البريد الإلكتروني بوصفه رسالة غير مرغوب فيها أو مزعجة أو جماعية أو غير مرغوب فيها أو منخفضة الأولوية، ولم يظهر في صندوق الوارد في بريدك الإلكتروني؛ أو
• 2) لم تقرأه فعليًا لأي سبب آخر.

لتقليل احتمال تصنيفه بهذه الطريقة، يُرجى إضافة legal@cvchisel.com إلى جهات الاتصال في بريدك الإلكتروني وإدراج هذا العنوان في القائمة البيضاء كمرسل "آمن" أو "معتمد". إضافةً إلى ذلك، قد ترغب في إنشاء عامل تصفية مخصّص يضع علامة على الرسائل الإلكترونية الواردة من هذا العنوان باعتبارها رسائل مهمة لصندوق الوارد عالي الأولوية لديك. يُرجى التواصل مع مزوّد خدمة البريد الإلكتروني لديك إذا لم تكن متأكدًا من كيفية القيام بأيٍّ من ذلك.

17.1. القانون الحاكم ومكان التقاضي

ما لم يُنص على خلاف ذلك في هذه الوثيقة، تخضع هذه الاتفاقية وتُفسر وفقًا لقانون Cyprus.

بالقدر الذي لا تُحال فيه أي دعوى تتعلق بأي نزاع بموجب هذه الاتفاقية إلى التحكيم لأي سبب كان، يخضع كل طرف للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم England and Wales لتسوية أي نزاعات قد تنشأ عن هذه الاتفاقية أو تتصل بها، وبناءً على ذلك يجب رفع الإجراءات ذات الصلة أمام تلك المحاكم.

يخضع الطرفان، على نحو غير قابل للرجوع، للاختصاص القضائي الشخصي ومكان التقاضي في محاكم England and Wales، ويتنازلان عن أي دفوع تتعلق بعدم صحة مكان التقاضي أو بعدم ملاءمة المحكمة المختارة.

17.2. الاتفاقية الكاملة. قابلية الفصل

تشكل هذه الاتفاقية وجميع الأحكام الأخرى المشار إليها في هذه الوثيقة الاتفاقية الكاملة بينك وبين CVchisel بشأن استخدام الموقع الإلكتروني. إذا عُد أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير صالح، تظل بقية هذه الاتفاقية سارية بكامل قوتها وأثرها.

17.3. عدم التنازل عن الإخلال أو التقصير

إن عدم مطالبتنا بتنفيذ أي حكم لا يؤثر في حقنا في المطالبة بتنفيذه في أي وقت لاحق، كما أن التنازل عن أي إخلال أو تقصير بموجب هذه الاتفاقية أو أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية لا يُعد تنازلًا عن أي إخلال أو تقصير لاحق أو تنازلًا عن الحكم نفسه.

17.4. القوة القاهرة

لا يكون CVchisel مسؤولًا عن أي إخفاق في الأداء بسبب ظروف غير متوقعة أو أسباب خارجة عن سيطرتنا المعقولة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: أحداث القوة القاهرة، مثل الحريق والفيضانات والزلازل والأعاصير والعواصف المدارية أو غيرها من الكوارث الطبيعية؛ الحرب أو الشغب أو الحريق المتعمد أو الحظر أو أعمال السلطات المدنية أو العسكرية أو الإرهاب؛ الإضرابات أو نقص وسائل النقل أو المرافق أو الوقود أو الطاقة أو العمالة أو المواد؛ تعطل البنية التحتية للاتصالات أو خدمات المعلومات؛ الاختراق أو البريد العشوائي أو أي عطل في جهاز كمبيوتر أو خادم أو برنامج، ما دام ذلك الحدث مستمرًا في تأخير أداء CVchisel.

17.5. عدم وجود علاقة من نوع معين

توافق على أنه لا توجد علاقة مشروع مشترك أو شراكة أو توظيف أو وكالة بينك وبين CVchisel نتيجة لهذه الاتفاقية أو استخدام الموقع الإلكتروني.

17.6. استخدام عناوين الأقسام

يَرِد استخدام عناوين الأقسام في هذه الاتفاقية للتيسير فقط، ولن يكون له أي تأثير على تفسير أحكام معينة.